School of Celtic Studies, Scoil an Léinn Cheiltigh / Celtica / 21

Celtica 21 (1990) - Essays in honour of Brian Ó Cuív

Catalogue reference: C 1.21

Prev: vol. 20 (1988) Next: vol. 22 (1991)

All articles are available for download in PDF format. You will need a viewer, such as Adobe Acrobat Reader, to view them. We would appreciate any feedback you may have on these online versions.

Note that due to the production methods used, images are not contained within the files for this issue.

Contents

• Preface
  p. v
• Two notes on Audacht Morainn (PDF, 82k)
  Anders Ahlqvist
  pp. 1–2
• A Scottish grammatical tract, c.1640 (PDF, 135k)
  Ronald Black
  pp. 3–16
• Synge's Old Maurya and Old Irish imbas forosnai (PDF, 141k)
  Birgit Bramsbäck
  pp. 17–27
• An appeal for a guarantor (PDF, 161k)
  Pádraig A. Breatnach
  pp. 28–37
• Bunús an fhocail fresabra (PDF, 84k)
  R. A. Breatnach
  pp. 38–39
• Iduma (Idouma) (PDF, 183k)
  Aidan Breen
  pp. 40–50
• Fin as Oshin (PDF, 158k)
  George Broderick
  pp. 51–60
• Song and recitation in early Ireland (PDF, 161k)
  Alan Bruford
  pp. 61–74
• An Irish text on the `War of Jenkins' Ear' (PDF, 235k)
  Cornelius G. Buttimer
  pp. 75–98
• A note on the classification of some Old Irish verbs (PDF, 106k)
  Enrico Campanile
  pp. 99–103
• The ancestry of Fénius Farsaid (PDF, 139k)
  John Carey
  pp. 104–112
• Some observations on the versification of the rhymeless `Leinster poems' (PDF, 168k)
  Johan Corthals
  pp. 113–125
• Roinnt lusainmneacha as Foclóir an Phluincéadaigh (PDF, 229k)
  Tomás de Bhaldraithe
  pp. 126–145
• Two troublesome abbots (PDF, 132k)
  David N. Dumville
  pp. 146–152
• The deictic pronomial *kéy in Celtic (PDF, 124k)
  Joseph F. Eska
  pp. 153–155
• A death-bed poem ascribed to Muireadhach Albanach (PDF, 218k)
  William Gillies
  pp. 156–172
• Two etymologies (PDF, 131k)
  Eric P. Hamp
  
  1. áu `away'
  2. ní `(any)thing'
  pp. 173–177
• Retrieving the pronunciation of early Insular Celtic scribes: towards a methodology (PDF, 148k)
  Anthony Harvey
  pp. 178–190
• Verba Scáthaige (PDF, 207k)
  P. L. Henry
  pp. 191–207
• Carpet pages and Chi-rhos: some depictions in Irish early Christian manuscripts and stone carvings (PDF, 116k)
  Michael Herity
  pp. 208–222
• The stress system of the Hiberno-Latin hendecasyllable (PDF, 127k)
  Michael W. Herren
  pp. 223–230
• A note on Old Irish círmaire (PDF, 97k)
  Fergus Kelly
  pp. 231–233
• Old Irish gláoshnáthe `linea, norma' (PDF, 130k)
  Pierre-Yves Lambert
  pp. 234–239
• A new Hiberno-Latin hymn on St Martin (PDF, 149k)
  Michael Lapidge
  pp. 240–251
• A note on a difficult passage in Bretha Déin Chécht (PDF, 74k)
  Fredrik Otto Lindeman
  p. 252
• The prepositional relative in Irish (PDF, 136k)
  Proinsias Mac Cana and Dónall Ó Baoill
  pp. 253–264
• Historically-long stressed vowels in a south-east Ulster text (PDF, 165k)
  Malachy McKenna
  pp. 265–272
• On the semantics of Irish words derived from IE *guher- `hot' (PDF, 186k)
  Liam Mac Mathúna
  pp. 273–290
• The Irish affiliations of the Catechesis Celtica (PDF, 307k)
  Martin McNamara, MSC
  pp. 291–334
• The death of Diarmaid in Scottish and Irish tradition (PDF, 257k)
  Donald E. Meek
  pp. 335–361
• Further speculation on marginal .r. (PDF, 107k)
  Daniel Frederick Melia
  pp. 362–365
• The herons of Druim Ceat revisiting, and revisited (PDF, 121k)
  Joseph Falaky Nagy
  pp. 368–376
• Person-shifting in Gaelic verse (PDF, 163k)
  Colm Ó Baoill
  pp. 377–392
• Lia Fáil: fact and fiction in the tradition (PDF, 128k)
  Tomás Ó Broin
  pp. 393–401
• Cúlra is tábhacht an dáin A leabhráin ainmnighthear d'Aodh (PDF, 204k)
  Breandán Ó Buachalla
  pp. 402–416
• A reading in the Cambrai Homily (PDF, 71k)
  Próinséas Ní Chatháin
  p. 417
• On the Early-Irish prepositional relative without antecedent (PDF, 161k)
  Tomás Ó Cathasaigh
  pp. 418–426
• Echtrae Nerai and its analogues (PDF, 156k)
  Seán Ó Coileáin
  pp. 427–440
• The textual tradition of Compert Con Culainn (PDF, 183k)
  Tomás Ó Concheanainn
  pp. 441–455
• Cead pleanála á lorg ag file (PDF, 115k)
  Dáibhí Ó Cróinín
  pp. 456–460
• Focail i saothar Dháibhidh Uí Bhruadair (PDF, 102k)
  Cáit Ní Dhomhnaill
  pp. 461–464
• Scéal Soiscéil (PDF, 88k)
  Pádraig Ó Fiannachta
  pp. 465–469
• The Pater noster in Irish: the pre-Reformation period (PDF, 209k)
  Cathal Ó Háinle
  pp. 470–488
• Beatha Eustasius agus Beatha Mhuire Éigiptí (PDF, 244k)
  Diarmuid Ó Laoghaire, SJ
  pp. 489–522
• Ilfhás ar ainm clúiteach (Cnogba > Knowth, Craud, Ballinacrad, Crewbane) (PDF, 164k)
  Art Ó Maolfabhail
  pp. 523–532
• A page from Mac Fhir Bhisigh's `Genealogies' (PDF, 274k)
  Nollaig Ó Muraíle
  pp. 533–560
• A misunderstood annal: a hitherto unnoticed cáin (PDF, 127k)
  Pádraig Ó Riain
  pp. 561–566
• Gairmeacha beatha roinnt scríobhaithe ón 18ú agus ón 19ú céad (PDF, 144k)
  Nessa Ní Shéaghdha
  pp. 567–575
• Hiberno-English: empirical model of a phonemic substratum (PDF, 161k)
  Herbert Pilch
  pp. 576–587
• The list of sureties in Cáin Éimíne (PDF, 114k)
  Erich Poppe
  pp. 588–592
• On the prehistory of aspect and tense in Old Irish (PDF, 173k)
  Karl Horst Schmidt
  pp. 593–603
• Maghnus Ó Domhnaill's source for Adomnán's Vita S. Columbae and other uitae (PDF, 100k)
  Richard Sharpe
  pp. 604–607
• Images of warfare in bardic poetry (PDF, 146k)
  Katharine Simms
  pp. 608–619
• Cú Chulainn in Wales: Welsh sources for Irish onomastics (PDF, 175k)
  Patrick Sims-Williams
  pp. 620–633
• Prepositional pronouns in a transitional dialect (PDF, 125k)
  Nancy Stenson
  pp. 634–641
• Topographia Hiberniae (PDF, 191k)
  James Stewart
  pp. 642–657
• More talk of Alexander (PDF, 122k)
  Hildegard L. C. Tristram
  pp. 658–663
• On the development of the group -rt in Scottish Gaelic (PDF, 119k)
  Seosamh Watson
  pp. 664–669
• Wysg (river-name), wysg, hwysgynt, rhwysg (PDF, 154k)
  J. E. Caerwyn Williams
  pp. 670–678