G 148

Tales and Verse

18th cent. Paper. 17 × 11 cms. [i - iv] + 372 pp. Scribes: (a) Donnchadh Ó Súilleamháin, 1722, pp. 1-56m, 57-121, 198-222 line 8; (b) Séamus Ó Bruin, `a cCorcaidh,' 1722, pp. 56i, 122-35, 137-79, 222.8-78 (scribe of Egerton 158); (c) Séamus Ó Duibhgain, 1728, pp. 136, 180-84, 187-94, 279-87, 328-63; (d) a later unidentified hand, p. 372.

Notes and jottings etc. in the manuscript include: (a) drawings on pp. 92, 121 with the name `Donnchadh Mhéigh Carrthadh' enclosed in the former, (b) the numbers recorded in the note on p. 56i are written on inner margin and added to the year `1656' (c) p. 370 (inverted) `Irish M.ss,' (d) calculations on p. [iii] and inside back cover.

`Leabhar Sheamuis Ui Dhuibhgain ar na cainnaigh(?) ó heamus Ó Bhruin annsa mbliadhain 1725' and other (mainly illegible) writing by Ó Duibhgain on p. [iii].

Bound in brown calf with `Irish M.S.S.' in gilt on spine; `Marquis of Hastings Sale D-68, 121482 [sic] Ph, Lot 472/20' and `HI' inside front cover; the book- plate of the Earl of Moira and `Phillipps MS 21482' on p. [iv]. Listed under `Ex Bibl. Marquis of Hastings, 1868' in Phillipps's Catalogus..

Page

1 Aechtradh An Ghiolla Deacair Annso. Beg. Feacht naon da raibh Fionn mac Cumhuil ... a Nás leathan mór Laighean. Ends (p. 56) ┐ níor bháill leis breithniughagh eatorra ar eagladh diombuidheachuis fir seachadh díobh. `Finis.' `Ar na sgríobh le Donnchadh O Súilleamháin do Shéamus Ó Bhruin annsa mbliaghuin daois ar tTighearna míle ┐ seacht ccéud ┐ dá bhliaghuin agus fithche. 1722.'

56i The following `A ccionn trí chéad blighan iar ndílinn tainig Parrtallán go hÉirinn agus 300 bliaghan do bhadar shliocht san an Eirinn 30 bliaghan do bhí Eire na fásach déis Pharrthallan go teacht chloinne Neimheadh inte .217. mbliaghna fad flaithis chloinne Neimheadh an Eirinn .36. bliaghna do bhadar Fir Bholg a bhflathas Eirionn (197) [this latter superimposed by a different hand on the earlier number] bliaghna flathas Tuatha De Deanainm an Eirinn. Finis de sin. Seamus Ó Bruin.'

57 Páirlemeinnt Chloinne Tomáis (see colophon p. 108). `Eachtradh ar ghníomharthaibh ┐ ar ghiniollach chloinne Tomáis Mhóir mhic Liobair mhic Dracapeist mhic Belsebob ar na chumadh le Muiris mac Daibhi Duibh an bhliaghuin daois ar tTighearna míle ┐ se chead ┐ dá bhliaghuin ┐ fithche. 1622.' Beg. Feacht naon dár fhás cóimheirghe ┐ cóimhbliocht coguigh idir na déithibh iffreanndha. Ends (p. 107) ┐ do fuair an athchuinnghidhe sin (= end of book I ed. Gadelica, 150) go ttáinig an-aimsir so ionna bhfuilid na cceannaibh bailte do thoisg mar do díbreadh ar saorchlanna don Fhrainnc. `Finis.' `Gurb é sin Páirlemeinnt Chloinne Tomáis ar na sgríobh le Donnchadh Ó Súilleamháin do Shéamus O Bhruin annsa mbliaghuin daois ar tTighearnadh míle ┐ seacht ccéad ┐ da bhliaghuin agus fithche. 1722.'

108 Féasta Philib Uí Mhanntáin Annso. Beg. Gurb é do bheatha is do mhórshláinnte a chosáin gacha béiltighe; go marthaoi ionnbhur mórshláinnte a dheaghmhuinntir shuairc ... (p. 110i) Aithris dúinn a achmhusáin créad an ní is mó ar ar thógbhuis cómhartha annsa chuilcheann féasta tug Pilib Ó Manntáin do mhathaibh chloinne Tomáis ┐ Órla. Ends (p. 111) ón ramharbhodach san tar eis a leathanchuirp do sháithlíonadh. `Finis.'

112 Bruighean Chéise Corainn Ann So. Beg. Sealg ┐ fiadhach ┐ fiannchosgart do comóradh le Fionn mhac Cumhuil. Ends (p. 121) ┐ do thuit le féin a ccionn seacht mbliaghna ndéag ar an ráth ccéadna. `Finit.'

122 An Dara Leabhar Do Phairlemeint Chloinne Tomáis. Beg. Ainmneacha lucht an chuiste annso. Followed by Altughadh bhodaigh dairighthe a mhná ┐ a chloinne as in ed. Gadelica, 220. Ends (p. 135) se sin a bhfuair se do thuarasgbháil a chulaith mharcadhachta do bhi aige re rachadh chum baile. `Finis de sin. Seamus Ó Bruin. 1722.' Material on pp. 299i-35 of edition not included in this text.

136 `Seagan Ruadh Ó Seathacain.' Cai gur bhfad me am maisdir bhearthad [sic] Deasmhunach. 3 stt. + 2 words of 4th. See p. 182. Remainder of page blank.

137 A bhrathair na fola a Dhiarmuid. 30 stt. followed (p. 142) by Do cuim gur tubuisdeac tuirus an oil so gnaith. 2 stt. `Finit.' Pp. 143-50 blank.

151 Ceisniomh Ingine Ghuil Mar Leanus. Beg. Rígh fíoraon fíordhligheach fíorbhreitheach ... ro ghabh ríoghacht ┐ árdthighearnas ar dha Chóige mórgadhlach Mumhan. Ends (p. 179) ┐ fanus Feidhlime a cCaisiol na go bhfuair sé bás. `Ionnus gur be sin ceisniobh inghine Ghuil ar na sgríobha lé Séamus Ó Bruin a cCorcaidh annsa mbliadhuin daois ar tTíghearna míle seacht ccéad dá bhliadhuin agus fithche: Día dá dhían ar eascairdibh. Bioth mar sion.'

180 `Ó Conuill .***.' Diogha gacha chéirde an carabhus. 11 qq.

181 `Muiris mac Daibhidh Duibh .***.' Sgian mo charad ar mo chlú. 8 qq.

182 `Seaghan Ruadh Ó Seathain .***.' Cia gur bhfhada me am maighisdir bhearthadh [sic] Dheasmhunach. 15 stt. + 1. `Finit.' `Le Seamus Duibhgain.' See p. 136. Pp. 185-6 blank.

187 `Duain na mbreath annso. Donchadh Mor Ó Daladh ***.' Fada fairsing pobal Dé. 47 qq. Pp. 195-7 blank.

198 Eachtradh Iollann Airmdheirg (title on p. 201). `An tépeistle chumh an léightheóra.' Beg. A léightheor ghrádhaigh mar atá ┐ bheas go bradhach na ghnáthamh. Ends (p. 199) Tuig mar an gcéadna (a léightheor cháirdeamuil) go bhfuil an eachtradh so chomh firinneach le gach eachtradh eile da samhuil féin. P. 200 blank. Text proper beg. (p. 201) Ríogh saorbhreathach soighchinéalach ... dár budh comhainm Triathach Tréinmhear mac Easaoil. Ends (p. 278) a bhfarradh a chéile as sin amach go bhfuaradar bás. `Fins. Ag sin roint do imtheachtaibh Iollann Armdhearg mac Rígh Gréag go nuige sin arna sgriobha le Séamus Ó Broín.'

279 Feiste Conáin Cinntsleibhe Ann So. Beg. Sealg ┐ fiadhach ┐ fianchosgar do comoradh le Fionn mhic Cubhail. Breaks off p. 287m as an sin deirigh Dainait diom ionnsuighe ┐ do iadhaig a = ed. Joynt, Med. and Mod. Ir. Series vii (1936), line 195. Pp. 288-327 blank.

328 `Seaghann Ó Connall **.' An uair smuinghim ar saoithibh na hErenn. 120 stt. + 1. `Ar na sgribhe le Seamus Ó Duibhgain a mi Ianru agus aois an Tiarna mile seacht cead agus a hocht fithid 1728.'

348 `Duain Uí Dhúgáin mar leannus.' Bliadhuin ro [sic] sholus a dath. 90 qq. Breaks off end of p. 363 with catchword `an.' Pp. 364-71 blank.

372 (a) Do ciap am horrucuim codhlata aríoir mé a cceast. 1 st. (b) Anir da balca go tean. 1 st.