G 333

Trí Biorghaoithe an Bháis

18th cent. Paper. 24 × 18 cms. 223 unnumbered ff. Scribe: Muiris Mac Gorman, 1752. It was written for `Sean Ó Fheargusa Doctur Leighis' (f. [2]) from a copy written by `Séamus Ó Heinneirghe' in Co. Mayo in 1706 (see colophon of exemplar below).

Bound in brown calf with `Keating on Death' gilt-lettered on spine. `Keatings Three Shafts of Death written by Morris O Gorman in 1752 Dublin', `now published by Royal Irish Academy', `Eare', in pencil inside front cover. No record of accession.

Folio

[2] `Ag so Trí Biorrgaethe an Bháis arna thionsgnamh do Shean Ó Fheargusa Doctur leighis i mBaile Áth Clíath Feb. 21. 1752 agus iarna sgríobhadh re Muiris Mac Gorman.'

[3] `Ag so síos Tri Biorghaoithe an Bháis mar a ttrá[ch]tar ar na trí básaibh ... Ar na sgríobhadh, agas arna ccur a neagor ... le Seuthrun Keitín .... Áois an Tighearna an tan do críoch[n]oigheadh an obairse leis an úghdor m. dc. xxxi eadhon 1631.'

[3]m Colophon of exemplar. `Meisi Séamus ó Heinneirghe .i. sagart bocht as dioisis Chille Heala atá ag tionsgnadh an leabhairsi do sgríobhadh don Athar Diarmoid Mac Conmara mac Edhmoind .i. sagart phorraisde Adraguile don díoisis reimhráite Cille Hala an Díarmoid sin an bhlíaghainsi dáois Chriost M.D.CCVI eadhon 1706 agas an naoidheadh la décc do mhígh October, ┐ asé ádhbhar far fholar orm a saotharsa dfaghail ar mhaith da anam féin, ┐ arís ar mhaith ris an bpobal choitchionn go síorraidhe, eidir cill ┐ tuaith, an mhéid aca do thoigeoradh leaghadh no éisdeacht an teagoisg dhíadha ro tharbhaigh ata ann ón Doctuir dhíadha onora Seathrun Ceitin do lean lorg an scrioptuir, ┐ na nabsdal, ┐ na núghdar díadha archeano ina ttrachtar anúas isin leabhar ar fad, ┐ atamáoid aga cheangal da gach aon da bhfoingheanadh an saotharsa, go luath, no go mall, guidhe go cáonnduthrachtach ar anmoin an Athair cheadhna do chaith saothar ┐ costos fris, agus gan dearmod do dheanamh don sgribhneóir lochtach pheacach aidhilgnach an Séumus Ó Heinnéirge reimráite thúas.' Cf. King's Inns ms 40.

1 Trí Biorghaoithe an Bháis ... Beg. Statutum est omnibus hominibus semel mori ... Do hoirdoigheadh dona daoinibh aon úair amháin bás dfagháil. Books I-III. Ends with `Jul. 17. 1752 / Finis'.