G 342

Prose Tracts

19th cent. Paper. 31.5 × 19 cms. 47 ff. with modern numbering. Scribe unidentified. For exemplar and first-time owner of manuscript see ff. l v, ll v, 35v below. Bound in half-leather with `Marliono ┐c' gilt-lettered on spine. Ó Casaide ms 9.

Folio

1 Blank

1v `This tract (re)latin [sic] to Marliono I got copied out of a manuscript lent me by the Revd. Percy Payne (who was taken away in the beginning of his days) which manuscript was the property of William Dineen of Knockaville for whom it was written by John Draddy Stonecutter 1817. / Wm. A. Fisher.'

2 [Fís Mherlino.] Headed `Ag so trácht ar Mhairlíono agus ar an spioraid eoluis agus ar taidhbhse Mhairlíono a nifrionn mar leanus.' Beg. Dobhí feacht naon iona chomhnuighe a ríoghacht na Bohemia duine dar comhainm Marliono. Ends (f. 8v) do rinne Marlíono mar adúbhart an Spioraid eóluis ris.

9 Agallamh An Chuirp Et An Anama. Beg. Ró fiafruig an ríghfháig amhra .i. Dáibhídh don Spioruid Naomh a Thiarna (air se) Cia hé an neach áitreabhas an teaghlach taithniomhach sin agadsa. Ends (f. 11v) air nách fuil críoch ná fóircheann go deire an domhain. `Gonadh é sin agallamh an chuirp et an anama air deaguil dóibh re chéile. Guidh a léaghthóir ionmhuin air an sgríbhneoir mar leanus .i. Sean Ó Dreada.' Aitchim o chroidhe go hárd air an Maighdion Naomhtha mbán. 1 st. `Amen.'

12 Parliament Na mBan tráchtus air na dubháileíbh do sheachna agus do thréigion et air na subháilcíbh do leanmhuin et do gnáthamh airna thionsgnadh et airna cumadh re Dómhnall Ua Colmáin san mbliaghuin 1670.' F. 12 `Chum an Léaghthóra.' F. 12 v Parliament Na mBan. Beg. Ansa mbliaghuin 1696 do bhadar ansa ríoghacht so na nÉirionn dís ós cionn a deich do bháintiarnaibh uaisle. Ends (f. 35v) `Adhmhola an leabhairsi leis an Athair Conchúbhar Ó Briain'. Mo theasdasa air an leabharso na laoithe lán. 5 stt. Four of the orations (ff. 15v-17v) are fragmentary, due apparently to a defective exemplar. `Críoch do'n leabharso an dara lá do'n mhíosa Márta 1821.' Iarna scríobhadh le Seán Ua Dreada. 1 + 1 stt. `Amen.'

36 Forus Feasa Ar Éirinn. `Liber Secundus. / Ag so síos do ríogaibh éirionn et da ndálaibh deis Creidimh et dá hanálaibh go treacht Gall ínnte et gur ghabhadar a húrlamhus.' Breaks off (f. 44vm) beanas an dealg óir de et do bheir don rígh é. Tig = ed. Dineen, ITS ix (1906) line 962. Remainder of manuscript blank.